3.0.0 — Subtitle & Narrator Independent Control + AI Subtitle Styling + Digital Anchor + Image Generation

Subtitle & Narrator Independent Control + AI Subtitle Styling + Digital Anchor + Image Generation

MajorReleased on June 21, 2026View on GitHub

What's New

Features & Improvements

  • Subtitle & narrator independent controlSubtitleConfig elevated to a peer of AudioConfig, each with its own enabled toggle; four combination modes (narrator+subtitle, narrator-only, subtitle-only, silent); new subtitle_enabled parameter on creative and manuscript endpoints.
  • AI-powered subtitle styling (LLM mode)style_mode "fixed" (global style) or "llm" (per-subtitle position/color/font size decided by the LLM); style_hints accepts natural-language guidance ("key lines in red, summaries in yellow"); generate_subtitle_styles() sends all subtitles to the LLM in one call and renders via sidecar subtitle_styles.json.
  • Digital Anchor task type — AI-generated presenter via t2i or i2i (user-uploaded reference photo); manuscript split into 5–12s paragraphs, each generating a unique i2v clip with different gestures/expressions; unified TTS + LLM-optimized subtitle overlay; audio from the model or post-concatenation; POST /api/tasks/anchor.
  • Simple image generation — new fifth tab; lightweight SimpleImageTask; system-prompt support; GET /api/image/{id} to retrieve results.
  • System prompt support — optional system prompt for simple video and image tasks, prepended to the final prompt.

Refactoring & Optimizations

  • Pipeline step split_step_audio_subtitle replaced by independent _step_audio + _step_subtitle in creative and manuscript pipelines.
  • Subtitle rendering improvements — multi-line display with 0.3s overlap, 0.8s transition overlap, two-pass extend-end timing, safe-margin overflow protection, LLM vertical-zone positioning for visual variety.

Bug Fixes

  • subprocess.run now passes stdin=DEVNULL, preventing background-process SIGTTIN hangs.
  • SilentTTSEngine.generate() returns None → empty dict, fixing SRT generation in subtitle-only mode.
  • SRT timeline is based on actual audio duration instead of estimated video duration.
  • Image generation failures now surface the specific error (HTTP status + body + traceback).
  • Defensive UTF-8 encoding fix in the digital-anchor pipeline; TTS now runs first to obtain the real audio duration.

About Agnes Video Generator

A completely free, open-source AI video generator: turn text into multi-scene AI videos with narration and subtitles.

  • Free and open source — no payment, no high-end GPU required
  • Text-to-video, image-to-video, digital anchor and image generation
  • Powered by free Agnes AI models, rendered entirely in the cloud
  • Runs via Web UI, Docker or npm, and supports self-hosting

Related Pages

Why you can trust this

Written by a practicing developer and cross-checked against authoritative primary sources such as arXiv papers, vendor technical reports, and the Stanford AI Index.

S

SandGrid@lcy362

Author of Agnes Video Generator · Full-stack Developer

Independent developer and author of Agnes Video Generator, an open-source (MIT) AI video generation tool built on Agnes AI's free video models. Has helped 1,000+ creators produce AI videos at zero cost. Focused on making video generation models accessible and production-ready; content is based on hands-on practice and primary research.

View on GitHub

Last updated2026-08-21

Ready to Start Creating?

"Making world-class AI belong to everyone." — Bruce Yang. It's completely free, no credit card, and you won't need a high-end GPU. Your first AI video starts at zero cost. Want to use Agnes AI's free video models? This is the easiest way in.

Clone the GitHub repo and launch in 2 minutes