Narrazione e sottotitoli: aggiungere voce ai video IA
La modalità presentatore include voce TTS e sincronizzazione labiale integrate; la normale testo-a-video richiede di aggiungere narrazione e sottotitoli da soli.
Una domanda comune all'inizio: i video generati dall'IA hanno una narrazione automatica? Devo aggiungere i sottotitoli da solo? La risposta dipende dalla modalità di generazione usata. La modalità presentatore genera voce e sincronizzazione labiale automaticamente dentro il modello. La normale testo-a-video, invece, produce solo immagini — senza narrazione e senza sottotitoli. Questa guida spiega entrambi i casi e dove aggiungere i sottotitoli.
Modalità presentatore: una sola immagine di riferimento basta per un video narrato
La modalità presentatore richiede solo un'immagine di riferimento di una persona digitale per produrre un video di una persona che parla. La narrazione viene generata automaticamente dalla TTS integrata e la sincronizzazione labiale è gestita dentro il modello — senza registrazioni aggiuntive o allineamento manuale. Nota: le scene multi-personaggio e le librerie di movimento avanzate sono disponibili su piattaforme esterne come HeyGen, Synthesia o D-ID, e non fanno parte della modalità presentatore qui.
Normale testo-a-video: nessuna narrazione di default
Se trasformi semplicemente un prompt di testo in un video e nessuno parla nell'inquadratura, il risultato non ha né voce automatica né sottotitoli. Ottieni solo immagini pulite e gestisci tu narrazione e sottotitoli nel tuo strumento di editing. Tieni conto anche dei limiti di generazione: fino a 15–20 secondi per clip, risoluzione 720p e limite di frequenza di 16 richieste al minuto.
Come aggiungo i sottotitoli?
I clip normale testo-a-video non hanno sottotitoli: aggiungili dopo l'esportazione con un editor come CapCut, Premiere o simile. Se vuoi sottotitoli integrati, passa alla modalità presentatore — i video di questa modalità includono sottotitoli sincronizzati con la narrazione.
Provalo nella demo
Sia la demo online che Studio offrono un accesso alla modalità presentatore, e /api-docs espone tutta l'API. Genera ora un video narrato a partire da una singola immagine.
Prova la demoVoiceover & Subtitles References
The TTS voiceover, lip-sync, and subtitle-burning approaches on this page reference the following industry products and open-source tech.
- HeyGen — 数字人视频创作平台HeyGen · heygen.com (2025)
Digital-human platforms like HeyGen mentioned here are described per their official product docs.
- ElevenLabs — AI 语音与 TTSElevenLabs · elevenlabs.io (2025)
For DIY voiceovers, ElevenLabs is a mainstream AI TTS option; its voices and language support follow its official site.
- Whisper — 自动语音识别与字幕转录OpenAI · GitHub (openai/whisper) (2023)
For auto subtitle transcription, OpenAI's open-source Whisper model is a reference implementation.
- CapCut — 视频剪辑与字幕工具ByteDance · capcut.com (2025)
The subtitle-burning features of editors recommended here (Jianying/CapCut, etc.) follow their official docs.
Perché puoi fidarti
Questo articolo è stato scritto da professionisti in prima linea. Durante la scrittura, ha controllato fonti di prima mano come documenti arXiv, rapporti tecnici dei produttori e Stanford AI Index. Non si basa su conclusioni basate su impressioni soggettive.
SandGrid@lcy362
Autore di Agnes Video Generator · Sviluppatore Full-Stack
Sviluppatore indipendente e autore di Agnes Video Generator, uno strumento di generazione di Video AI open source. Il progetto si basa sul modello video completamente gratuito di Agnes AI, con il protocollo MIT open source e ha aiutato oltre 1.000 creatori a produrre video AI a costi zero. Da tempo presto attenzione all'ingegneria e alla divulgazione dei modelli di generazione video e il contenuto dell'articolo deriva dalla pratica in prima linea e dalla ricerca di prima mano.
Vedi su GitHubUltimo aggiornamento：2026-08-21
Pronto per iniziare?
“Lascia che l’IA di livello mondiale appartiene a tutti.” – Bruce Yang. Completamente gratuito, nessuna carta di credito o scheda grafica ad alte prestazioni, crea il tuo primo video AI a costi zero. Vuoi usare il modello video gratuito di Agnes AI? Inizia da qui.
Clona il repository GitHub e avvia in 2 minuti